Greșeli în text

[Succuboy]

Nu trebuia sa fie decat versiunea romaneasca?

 

[luvBB]

S-a corectat. Schimbarea va fi vizibilă la următorul update. Mulțumim!

 

[euconu]

Șeriful John Fitzburn

În anii 30 ai secolului al XVII-lea, doi Bents, Charles și William, au decis să construiască un fort. Construcția a fost gata în 1833, când au avut loc primele schimburi.
1833 apartine secolului al XIX (1801-1900), secolul XVII are perioada 1601-1700, altfel durata de constructie a fortului a fost de peste 200 ani (1630-1833), deci corect este
"În anii 30 ai secolului al XIX-lea, ...".

 

[euconu]

Șeriful John Fitzburn

În anii 30 ai secolului al XVII-lea, doi Bents, Charles și William, au decis să construiască un fort. Construcția a fost gata în 1833, când au avut loc primele schimburi.
1833 apartine secolului al XIX (1801-1900), secolul XVII are perioada 1601-1700, altfel durata de constructie a fortului a fost de peste 200 ani (1630-1833), deci corect este
"În anii 30 ai secolului al XIX-lea, ...".

Corecteaza un moderator eroarea sau se lasa impresia ca in West un fort se construia in peste 200 ani 1630-1833?

 

[euconu]

Corecteaza un moderator eroarea sau se lasa impresia ca in West un fort se construia in peste 200 ani 1630-1833?

Pentru a fi mai clar:
În anii 30 ai secolului al XVII-lea inseamna 1630-1639 dar avand limitarea 1833 cand fortul a fost deja construit, rezulta ca durata maxima de construire a fortului este 1630-1833, adica 203 ani si durata minima este 1639-1833, adica 194 ani, ceea ce este enorm pentru ridicarea unui fort in West.
Corect este
"În anii 30 ai secolului al XIX-lea, ...", in textul submisiunii 1 a misiunii Povestea fortului, in lumea Utah, deci durata de construire a fortului poate fi 1830-1833 - 3ani, 1831-1833 - 2 ani sau 1832 - 1833 -1 an , toate duratele posibile de construire ale fortului fiind plauzibile.

 

[luvBB]

Șeriful John Fitzburn

În anii 30 ai secolului al XVII-lea, doi Bents, Charles și William, au decis să construiască un fort. Construcția a fost gata în 1833, când au avut loc primele schimburi.
1833 apartine secolului al XIX (1801-1900), secolul XVII are perioada 1601-1700, altfel durata de constructie a fortului a fost de peste 200 ani (1630-1833), deci corect este
"În anii 30 ai secolului al XIX-lea, ...".

S-a corectat. Schimbarea va fi vizibilă la următorul update. Mulțumim!

În anii 30 ai secolului al XIX-lea, frații Charles și William Bent, au decis să construiască un fort. Construcția a fost finalizată în 1833, când au avut loc primele schimburi comerciale. Noul fort a facilitat un comerț mai bun între indieni și vânătorii de blănuri. Fortul a fost un loc popular în următorii ani.

 

[euconu]

Semnalez necesitatea unei corecturi minore la Misiunea Chemarea spre aventura, submisiunea Urmeaza poteca in Lumea Vegas, in loc de "presioase" sa fie "pretioase"
Rattlesnake Canyon

Zona este plină de mici pietre preșioase. Simți că te apropii de adevăr în curând. Cărarea te conduce către un cort alb. Ar trebui să cauți noi indicii acolo.

deci corect: Zona este plină de mici pietre pretioase.

 

[luvBB]

Semnalez necesitatea unei corecturi minore la Misiunea Chemarea spre aventura, submisiunea Urmeaza poteca in Lumea Vegas, in loc de "presioase" sa fie "pretioase"
Rattlesnake Canyon

Zona este plină de mici pietre preșioase. Simți că te apropii de adevăr în curând. Cărarea te conduce către un cort alb. Ar trebui să cauți noi indicii acolo.

deci corect: Zona este plină de mici pietre pretioase.

Zona este plină de mici pietre prețioase. Simți că te vei apropia curând de adevăr. Urma duce spre un cort alb. Ar trebui să cauți noi indicii acolo.

S-a corectat. Schimbarea va fi vizibilă la următorul update. Mulțumim!