În tot acest haos, generat de țipete, fum și sunet de gloanțe nenumărate, Mircea the Rotted, zis și Mircea Leguma (în Maramureș), scoate o Conservă de spanac, o înfulecă grăbit, se reface complet și, suindu-se pe un Jaguar mexican, se retrage în fortul din apropierea barului lui Henry.